Passione
Aforismi
Esopo e lo schiavo fuggitivo
Uno schiavo, fuggendo da un padrone duro di cuore, si imbatté in Esopo, che lo conosceva per via del vicinato.
- Perché sei così sconvolto?
- Te lo dirò francamente, padre, e sei degno di essere chiamato con questo nome, perché con te ci si può sfogare senza pericolo.
Botte ne ho d'avanzo, mi manca il cibo; spesso mi si manda alla fattoria senza vitto per il viaggio.
Se lui cena a casa, mi tocca stare in piedi tutta la notte, se invece è invitato, me ne sto giù, sdraiato sul marciapiede, fino allo spuntare del giorno.
Mi sono già guadagnato la libertà, eppure con i capelli bianchi continuo a servire.
Se avessi sulla coscienza qualche colpa, sopporterei di buon animo; non ho mai mangiato a sazietà e per di più, disgraziato che sono, mi tocca subire un crudele dispotismo.
Per queste ragioni e altre ancora, che sarebbe lungo enumerare, ho deciso di andare dove mi porteranno i piedi.
- Allora ascolta!
Disse Esopo.
- Non hai fatto nulla di male, eppure, come riferisci, soffri queste pene; cosa ti capiterà se commetterai una colpa?
Quali punizioni pensi che dovrai subire?
Con tale consiglio fu distolto dalla fuga.
Morale della favola
Non bisogna aggiungere male a male.
- Perché sei così sconvolto?
- Te lo dirò francamente, padre, e sei degno di essere chiamato con questo nome, perché con te ci si può sfogare senza pericolo.
Botte ne ho d'avanzo, mi manca il cibo; spesso mi si manda alla fattoria senza vitto per il viaggio.
Se lui cena a casa, mi tocca stare in piedi tutta la notte, se invece è invitato, me ne sto giù, sdraiato sul marciapiede, fino allo spuntare del giorno.
Mi sono già guadagnato la libertà, eppure con i capelli bianchi continuo a servire.
Se avessi sulla coscienza qualche colpa, sopporterei di buon animo; non ho mai mangiato a sazietà e per di più, disgraziato che sono, mi tocca subire un crudele dispotismo.
Per queste ragioni e altre ancora, che sarebbe lungo enumerare, ho deciso di andare dove mi porteranno i piedi.
- Allora ascolta!
Disse Esopo.
- Non hai fatto nulla di male, eppure, come riferisci, soffri queste pene; cosa ti capiterà se commetterai una colpa?
Quali punizioni pensi che dovrai subire?
Con tale consiglio fu distolto dalla fuga.
Morale della favola
Non bisogna aggiungere male a male.